MAGYAR KARSZT- ÉS BARLANGKUTATÓ TÁRSULAT

MŰSORFÜZET

1992 OKTÓBER

MTESZ - egyesületi használatra!
Kiadja: Magyar Karszt- és Barlangkutató Társulat
Készült: 1200 példányban
Szerkeszti: Fleck Nóra
Felelős kiadó: Dr. Csepregi István
625/92 MTESZ Házinyomda Budapest
Felelős vezető: Boncza Gábor

(az eredeti pdf formátumban)

Az elektronikus változatot Urbán Gabriella, Dr. Nyerges Miklós és Szenti Tamás készítette 2005-ben.

EURÓPAI REGIONÁLIS KONFERENCIA  - BELGIUM, 1992

Augusztus 20-23. között rendezték meg a belgiumi Hélecine (Brüsszeltől 45 km-re keletre) szép kastélyában és annak parkjában az Európai Regionális Szpeleológiai Konferenciát. Hazánkat népes küldöttség (10 teljes jogú, 1 diák, 23 kísérő résztvevő) képviselte, akik közül öten tartottak előadást ill. mutattak be posztert a különböző szekciókban.

A 266 fős konferencia szervezése - különösen a budapesti világkongresszussal öszszehasonlítva - hagyott némi kívánnivalót maga után. Maguk a belga szervezők is elismerték: a budapesti szervezést nem tudták megközelíteni.

Sikerrel járt a helyszínen a Társulat kiadványainak, emblémáinak stb. árusítása; az így befolyt pénzből és cserékkel az alábbi könyvekkel, továbbá sok prospektussal, plakáttal sikerült gyarapítani a Társulat könyvtárát és dokumentációs gyűjteményét.

LECHUGUILA - Die schönste Höhle der Welt
CLAMOUSE
TERRA MYSTICA
Great caves of the world
Le Gouffre Jean-Bernard -1602 m
Martel: Nouveau traité des eaux souterraines
Siffre: Dans les abimes de la terre
Middleton - Waltham: The underground atlas
Collignon: Speleologie approches scientifiques
Carriéres souterraines (II. symposium)
Die Höhle von Postojna
Speleologie Lascaux
Caving practice and equipment
Underground Britain
Discovery of Luray Caverns, Virginia
Initiation á la spéléologie
La spéléologie
Concours International de Photographie Speleologique
Caving Calender 1992
Han, the mystery of the underground Lesse (video)

A konferencián résztvevők egy 29 fős csoportja autóbusszal utazott Belgiumba. A konferencia 4 napján túl - oda- és visszaútban - további 12 nap alatt a csoport idegenforgalmi barlangokat (Ausztriában a Grasslhöhle, Lurgrotte, Dachstein-Rieseneishöhle, Mammuthöhle, Eisriesenwelt; Németországban a Binghöhle, Kubacher Kristallhöhle, Niederaltdorfer Tuffhöhle, Bárenhöhle, Nebelhöhle, Laichinger Tiefenhöhle; Belgiumban a Grotte de Remouchamps, Gr. de Han, Gr. de Rochefort, Gr. de Hotton, Gr. de Dinant) látogattak meg, továbbá 1/2 napos túrán a Dachstein, 1 napos túrán a Totes Gebirge magashegyi karsztvidékével ismerkedtek meg.
Hazslinszky Tamás - Fleck Nóra

HÍREK

Az óbudai Karszt Barlangkutató Csoport ez évi kutatótáborát július 11. és 20. között tartotta. A táborban részt vettek: az Anteus, a nyíregyházi Heliktit és a Micimackó barlangkutató csoportok tagjai. A tábor alatt kitermeltünk a környező víznyelőkből kb. 10 m3 kitöltést, és a Fekete-kőnél találtunk két kisebb barlangot, melyek közül az ígéretesebb bontását tervbe vettük.
A csoport vezetősége


A Pro Natura Barlangkutató Csoport 1992. július 18-25. között kutatótábort szervezett. A Bodó-hegy oldalában végzett terepbejárás során egy 2 méter átmérőjű töbörben igen rövid bontás után 26 m-es mélységet értek el.
Az 55 fokos dőlésű, 10 m hosszú bejárati szakasz hirtelen 12 m mélységű aknában folytatódik, majd meredek lejtő végén 4 m-es aknában zárul. A barlang végig tágas, a 12 m-es akna felső részén szép cseppköves oldalfülke látható; a Barátok-barlang elnevezést kapta.
A tábor során 4 barlang térképe készült el, és három ígéretes bontásban volt folyamatos munka. A táborban és a barlang feltárásában részt vettek: Zalán Béla vezetésével Csalóközi Éva, Szatyor Miklós, Szilárdi János, Faubl Viktor, Kovács László, Gyetvai Gergely, Juhász Sándor, Marjai János, Pap Péter.
Zalán Béla

A Vulkánszpeleológiai Kollektíva 1992. júliusában sikeresen megtartotta ez évi, immár VIII. táborát a Tokaji-hegységben, Rostallón. A tábor munkáját támogatta a Karszt és Barlang Alapítvány és a Bükki Nemzeti Park. E tevékenységbe 23 kutató és 12 családtag kapcsolódott be.
A turista irodalom szerint egyetlen barlangja van a hegységnek, a Telkibányai-jegesbarlang. De mint ismételten megerősítést nyert - az üreg előtt lévő többnyelvű ismeretterjesztő transzparens ellenére is, ez a képződmény nem barlang, hanem mesterségesen hajtott, kiácsolt táró. A Barlangtani Intézetben 14 barlangnak nevezett üreget tartanak nyilván az 5500-as kataszteri területen. A tábor ideje alatt ezek nagyobb hányada is újra lett kataszterezve, de az igazi sikert a 106 újonnan talált barlang jelentette. A barlangok többsége 3-4 m-es atektonikus hasadék, vagy álbarlang, illetve sziklaeresz, de vannak jelentősebb üregek is, mint például a 45,6 m-es Rózsa Sándor-barlang a Kis Péter-mennykőben. A korábban ismert és az újonnan fellelt, összesen 120 barlang kataszteri feldolgozásának terepi munkáját elvégezte a kollektíva és várhatóan 1993 tavaszára elkészül ennek a dokumentálása is. A Tokaji-hegységben korábban kevés barlangkutató járt. Ennek tudható be, hogy a VIII. Vulkánszpeleológiai Tábor tevékenysége során közel megtízszerezte az innen ismert barlangok számát, annak ellenére, hogy csak a hegységnek mindössze 18 hegyét sikerült tüzetesen átnézni. Tehát a munka korántsem tekinthető befejezettnek. Így a Vulkánszpeleológiai Kollektíva 1993 nyarán tovább kívánja folytatni a hegység barlangjainak felkutatását, kataszterezését.
Eszterhás István

A MAFC Barlangkutató Csoport idei nyári táborát aug. 20.-30. között tartotta az Alsó-hegyi Őz-zsomboly térségében. A tábor első eredménye már a tábor előtt megszületett: a Gőte-zsomboly végpontján sikerült egy szűkületen túljutni, ahol egy 11-12 m mély cseppköves akna várta felfedezőit. Az akna 1-2 méter átmérőjű, az alján kis járatocska indul, amely hamarosan járhatatlanná szűkül. Az akna tetején átmászva egy nagyobb terembe juthatunk. A barlangról egy vázlatot mellékeltünk (Genersich György). A tábor során folytattuk az Őz-zsomboly bontását, s további 4 métert haladtunk a tavalyi végponthoz képest folyamatosan ácsolva a laza törmelékben. Sajnos a barlangban a depóhelyek teljesen elfogytak, így a további kutatás csak a törmelék felszínre juttatásával oldható meg. Az elért mélység kb. 45 m.
A Zsombolyatlaszban Kunda-zs.-ról található térképünkön a kérdőjellel jelölt szűkületen túljutottunk, annak mélységét 9 m-re növelve (Galambos P.). A Húsvét-zsombolyban -8 m-es egy oldalirányban kisebb cseppköves fülkére bukkantunk, de a bontást függőlegesen lefelé kell tovább folytatni. A területen a feltáró és dokumentáló munkát folytatjuk.
Nyerges Miklós

Csacska-bg (Bükk-hegység, Diós patak környéke). /vázlat/ Németh Zs., Nyerges M.

A Tatabányai Barlangkutató Egyesület nyári kutatómunkája nyomán a Dél-Gerecse két újabb barlanggal gazdagodott. A Kovács-hegyi 4. sz. víznyelőben kisebb tereprendezés után tárult fel a „Sör, bor és víznyelőbarlang”. E szűk tektonikus hatások nyomán létrejött víznyelő jelenleg 15 m mélységig ismert.
A Kovács-hegy déli részén egy kisebb víznyelő megbontása is eredményt hozott. Itt egy helyenként igen tágas, omladékos barlang tárult fel. Mélysége kb. 20 m, hossza 90-100 m. Egyesületünk tagsága e barlangot Bubo Cupropénis (Rézf...fülű bagoly)-bgnak nevezte el. Az üreg Kotu nevű részében folytatjuk a feltárást. (Ez a rész a Rózsadombi ill. III. kerületi kutatók javaslatára kapta nevét.)
Egyesületünk a nyár elején befejezte a Lengyel-barlang állandósított pontos felmérését. Az üregrendszer hossza 580 m, mélysége 69,9 m.
Polacsek Zsolt

Tisztelt tagtársak!

Ezúton szeretnénk minden kedves barátunktól bocsánatot kérni, azoktól, akik részvételükkel segíteni akartak minket augusztusi kutatótáborunkban. A tábor sajnos technikai problémák miatt elmaradt.
A Komárom-Esztergom megyei Bíróság társaságunkat 1992. július 20-tól egyesületként tartja nyilván. Tevékenységünk továbbra is a Sátorkőpusztai-barlang kutatására és környékének természetvédelmi felügyeletére terjed. Megkezdtük azonban egy korábbi Műsorfüzetben már leírt Sárisápi-üreg vizsgálatát is. Augusztus elejétől kiírt Természetvédelmi Programunkhoz rengeteg dorogi ember, főként fiatalok és tanárok csatlakoztak. A Palatinus Kábeltelevízió segítségével Dorogon és környékén bemutatásra kerülő ismeretterjesztő műsort dolgoztunk ki, mely elsősorban a barlangokról szól. Megnyitottuk bankszámlánkat is, melyre szívesen várunk minden felajánlást, számlaszám: 741-4450-9.
Lieber Tamás


Az Erzsébet S.C. barlangkutató szakosztálya 1992. június 28-tól július 16-ig barlangkutató tábort rendezett az ausztriai Salzburgi Mészkőalpok Hoher Göll hegységében. Célunk az volt, hogy felderítsük a bejutási lehetőségeket a Gollinger-Wasserfall (vízesés) kisebb folyónyi méretű és vízhozamú forrásának a feltételezett barlangrendszerébe, annak főágába. Az 1500-2300 m tszf. magas, vadul barázdált fennsíkon számos, ember nem járta zsombolyt, barlangbejáratot találtunk.
A kutatási mélységet -800-1000 m-ig határoztuk meg, mert ez a vertikális zóna a legalkalmasabb kutatásra. (Nem nagy az agyaglerakódás, nem vízszintes, párhuzamos aknákba jó az átlendülési, átmászási lehetőség.) Ezt követően nyolc emberünk leereszkedett az itt található Jubileum-zsombolyba (-1175 m). Három fő négy napot, öt fő pedig öt napot lenttartózkodva végrehajtották a kitűzött feladatot. A -800-1000-es zónát alaposan átnéztük, a lehetőségeket felmértük. A -900-as szinten visszafeléjövet erős vízbetörést tapasztaltunk. Elkezdődött a -380-on található bivakunkig a menekülés. A -800-on található egytagú Amadeus aknában már 200 m-es dübörgő, záporozó vízesésben találtuk magunkat. Kb. 150 m kötélhosszat a falaktól eltávolodva ereszkedtünk és másztunk ebben a monumentális egytagú szakadékban.
1981-ben a barlang feltárásánál lerakott nittfüleket ki kell cserélnünk. Néhány személyes, akkor otthagyott emléktárgyamat örömmel találtam meg. A barlangban lenttartózkodók átlagéletkora 19 év volt. A táborról mozi, video és fotóanyag készült, amit nyilvánosan is be fogunk mutatni.
A résztvevők névsora: Zágoni Szabó József, Zempléni Nóra, Zempléni Rita, ifj. Szabó Gyula, Szabóné Tóth Olga, Zajzon Norbert, Szentpéteri Krisztián, Matern Imre, Borsodi János, Rózsa Sándor, Horváth Zoltán, Brusznyiczky Zoltán, Szabó Gyula klubvezető.
Szabó Gyula


CANIN '92

A MAFC, a HASE és a BEAC csoportok tagjaiból verbuválódott alkalmi társaság július 18. és augusztus 2. között az olaszországi Canin-plató barlangjaiban túrázott. A túra első felében a 935 m mély Michaele Gortani-barlangba tettünk leszállásokat, azonban a rossz időjárási körülmények (árvízveszély, majd árvíz) a legmélyebb elért pont mindössze -720 m volt. A barlangban velünk egy időben Glogow-i (lengyel) barlangászok is túráztak. Időnk második felében kisebb leszállásokat tettünk a környék egyéb barlangjaiba (Abisso Vianello -150-200 m-ig). Nagyobb mélységek elérését ezekben a barlangokban általában a hiányos információk vagy rossz kiépítettség akadályozta meg. Az "esőnapon" pihenésképpen közös túrát tettünk a Monte Canin csúcsára. Hazafelé az expedíció egy része látogatást tett a trieszti kutatóknál, valamint meglátogatták a Skocjani-barlangot, ahol szlovén barlangászokkal megismerkedve lehetőség nyílt a Divaca-i barlang megtekintésére. A terület barlangjaival kapcsolatban szívesen állunk információval, címekkel bárki rendelkezésére.
Az expedíció résztvevői voltak: Felcser Krisztina, Fodor Judit, Hernádi Anna, Susztek Andrea, Gálos Zsigmond, Forbauer Attila, Kulcsár Ferenc, Magyar Péter, Németh Zsolt, Szikszai László, Torda István, Vadinszky János és
Nyerges Miklós exp. vezető


A Barlangi Mentőszolgálat tavaszi gyakorlata

A Barlangi Mentőszolgálat idén tavasszal az Alba Regia-barlangban tartotta gyakorlatát. A gyakorlat fő célja annak megismerése volt, hogy a levegő magas széndioxid koncentrációja milyen hatással van a teljesítőképességre, mivel ebben a tekintetben kellemetlen meglepetésekre számítottunk. A gyakorlat során a barlang legmélyebb pontján lévő 2. Lapítótól szállítottunk egy feltételezett sérültet a Gubancon keresztül a felszínig. A széndioxid megtette a hatását, és a hordágy körül nem volt tapasztalható a jól megszokott tolongás, de a csapat lelkesen küzdött, bár többen úgy érezték, kis híján elájulnak a megerőltetéstől. Végül is a fegyelmezett, összehangolt munka meghozta eredményét, a szállítás időtartama a végponttól a kijáratig öt óra volt, úgy, hogy az aknákat egy-egy brigád előzőleg húzáshoz kiépítette.

A gyakorlaton részt vett az Alba Regia Barlangkutató Csoport két tagja is, akik nemcsak helyismeretükkel segítették a munkánkat, de komolyan kivették a részüket a hordágy szállításából is. Segítségüket ezúton is köszönjük.
Németh Tamás


Társulatunk Oktatási Bizottsága a nyár folyamán két alkalommal rendezett egyhetes Barlangkutatói tanfolyamot.
1. tanfolyam: Létrás-tető 1992. július 4-11.
Sikeres vizsgát az alábbi kutatók tettek:
Bézsenyi Zsolt, Sásdi László, Barabás Sándor, Stieber József, Botos Zsolt, Jáborcsik László, Hajdrák Izabella, Bogsán Ákos, Kovács Zsolt, Turi Zoltán, Bátori Károly, Némethné Tarjányi Katalin, Kovács Attila, Polacsek Zsolt, Karabecsnyi József, Nyári Péter, Nagy Zoltán, Rénes László.
2. tanfolyam: Pusztamarót 1992. július 18-25.
Sikeres vizsgát az alábbi kutatók tettek:
Tinn József, Iharos András, Szeidl István, Hardi Ágnes, Balla Béla, Zsanda Géza, Rosner Péter, Szalai Jenő.
Dr. Lénárt László


BARLANGTÚRÁK A SZOMSZÉDOS ORSZÁGOKBAN

2. rész: STANUL FONCII

Megközelítése: Rosia vagy Alesd felől a Damis felé tartó utakon (nagyrészt földutak) haladva a kettő találkozása után mintegy 2 km-re jobbra egy gyengébb minőségű földútra kell rátérni, amely két ház között elhaladva emelkedik, majd mintegy 1,5 km után kiérve az erdőből egy völgybe szerpentinezik le. A völgyben folyó patakot követve az néhány száz méter után egy sziklafal alatt elnyelődik. Az elnyelődési pont előtt 50 méterrel a meredek hegyoldalon felkapaszkodva a gerinc alatt nem sokkal kis kereséssel rábukkanhatunk a zsomboly tekintélyes méretű bejárati aknájára.

A barlang 339 m mély, ezzel Románia 3. legmélyebb barlangja. 1982-83-ban tárták fel kolozsvári barlangkutatók. A bejárati akna teljesen inaktív, lejjebb haladva egyre növekvő vízhozamú patak kíséri utunkat.

Beszerelési útmutató:
Bejárati akna (P 60): Indulás az akna fölé belógó fáról (1 KGY+K), 45 m ereszkedés TK (1 KGY+K). Az akna alján ferde törmeléklejtő, kapaszkodó kötél tanácsos (90 m kötél).
II. akna (P 23): egy db fix N 2-3 m ereszkedés függőleges szűkületen át, párkány 1 csN, beszállás az aknába, 1 m ereszkedés 1 eN ereszkedés az akna aljáig (30 m kötél).
III. akna (P 25): az előző akna alján a hasadékban lefelé haladva kisebb lemászások után egy termen áthaladva egy meanderből érjük el a beszállását. Itt egy fixN + 1 TK (1 KGY+K). (35 m kötél).
IV. akna (P 14): beszállásához meredek vizes lemászás visz, kötél tanácsos (kikötés cseppkőhöz), a párkányon 1 eN, ereszkedés az aljáig (25 m kötél).
V. akna (P 10): a patakot követve a "kúszós zóna" végén egy szűk beszállás, két fixN, 2 m egy csN.
Nyerges Miklós - Torda István

XI INTERNATIONAL CONGRESS  OF SPELEOLOGY of the International Union of Speleology
August 2 to 8, 1993 BEIJING CHINA

Társulatunkhoz megérkezett a XI. Nemzetközi Szpeleológiai Kongresszus 2. körlevele, amely a rendezvénnyel kapcsolatos részletes tudnivalókat tartalmazza.
A 30 oldalas füzet megtekinthető a Társulat Titkárságán, amelyből az alábbi legfontosabb információkat közöljük.

Részvételi díj: 1993 február 2-ig 1993 február 3-tól
teljes jogú 220 USD 260 USD
kísérő 100 USD 120 USD
diák 110 USD 130 USD
levelező 70 USD 70 USD
korlátozott jogú 130 USD 160 USD

A jelentkezési lapok beküldésének határideje: 1993. február 2.
Előadások anyagának beküldési határideje: 1993. február 2.
A határidő után beérkező kéziratok megjelentetésére nincs mód.
A kongresszus helyszíne: Peking, Friendship Hotel
A kongresszus előtt és után 16 kirándulást szerveznek, melyek részvételi díja: 275 - 1800 USD között mozog.
A kongresszushoz különféle egyéb rendezvények kapcsolódnak, mint pl: fotópályázat és kiállítás, dia-show, film és videofesztivál, barlangos bélyeg- és képeslapkiállítás, barlangi tárgyú kiadványok kiállítása, kiadvány- és felszerelésvásár stb.
Fentiekről részletes információk a 2. körlevélben.

Az MTSZ BB közleménye

A Magyar Természetbarát Szövetség 1992. nov. 7-8-i hétvégén könnyű barlangi túravezető tanfolyamot tart. Jelentkezni személyesen vagy telefonon kedd este 18-19 óra között lehet az MTSZ Barlang Bizottság postacímén.
Bajna Bálint